こんにちわ、shigeです。
12月は寒さが増し、からだや神経が縮こまるシーズン。
自然と温かいお風呂に浸かる機会が増えたりしますね。
皆さんの2011年はどんな年でしたか？
この1年間たくさん溜め込んだものを一旦洗い流して、
巡りの良い温かい身体で新年を迎えたいものです。
さて12月1日からは、
sogandso1周年キャンペーンが始まります。
特別トリートメントやプロダクトのセールが始まりますので、
スケジュールのチェックよろしくお願いしますね☆
★sogandso 1st Anniversary★
~Salon member limited special menus~
（（12月1日～12月29日の会員様30名のみ限定））
サロン会員様のみの特別メニューです。
いつもよりゆっくりとたっぷりとトリートメントを受けていただき、
からだ全体の繋がりを感じていただきたいと思います
~Salon member limited special menus~
★南仏Galimard社のラベンダー精油＆ホワイトセージセットをもれなくプレゼント♪
<<先着順のためご予約を受付中♪>>
[5名様]
◎フルボディ90分（＋お好きなオプション10分＆ハンド10分付）
/施術110分/所要140分
￥16,000
[15名様]
◎フルボディ120分（＋お好きなオプション20分＆ハンド10分付）
/施術150分/所要180分
￥20,000
[10名様]
◎フルボディ150分（＋お好きなオプション20分＆ハンド10分付）
施術180分/所要210分
￥23,000
[5名様]
◎Botanicai Power Oil Treatment (for your 2012)
/施術120分/所要150分
￥20,000
日本の四季に合わせ独自に配合された贅沢なGオイルをたっぷり使用します。
Gオイルのボタニカルパワーとの融合、
ゆったりとしたリラクゼーションメインの施術で、
カラダの奥深い部分へオイルを浸透させていきます。
※既に12月にご予約済みのお客さまには別途メニュー確認のご連絡させていただきます。
※期間中、割引の併用はございませんのでご了承ください。
※料金の3％を義援金として寄付させていただきます。
シーズン限定のギフト用セットも豊富にご用意しています。
まとめ買いや、気になっていた商品を手にとっていただけるチャンスです！
ぜひ大切な方々やご自分へのギフトにご利用ください。
(((Treatment)))
■大人気♪からだ温めキャンペーン♪
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
(((Products)))
12月1日～29日までのスペシャルセール♪
■nima nyima
*ヒマラヤンピンクバスソルト2つのセットでなんと4800円の限定5セット♪
*各6種のソープ、キャンドル、アイピローが20%OFF♪
*バスソルトとミニソープ2個セット残5セット!
*アイピロー＆バスソルトセット残2セット！
■Gプロダクト
*各種ソープ、スクラブソルトが20%OFF、Gオイル（秋用）が30%OFF♪
それでは、どうぞお身体を冷やしませんように。
12月もみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
＜sogandso2011/11/28時点予約状況＞
★施術料金の３％を義援金に。
★平日は遅めご予約も受付中！
★各種イベントや団体さまへの出張トリートメントも受付中♪
11/29（火）1100~1700OK
11/30（水）1100~1400OK
◎12月は1周年キャンペーン月間！
((19日&26日も営業!!))
12/1（木）×
12/2（金）1100~OK,1500~OK
12/3（土）1100~1400OK
12/4（日）×
12/5（月）休
12/6（火）1100~OK,1500~OK
12/7（水）1100~OK,1500~OK
12/8（木）1100~OK,1500~OK
12/9（金）1100~1700OK
12/10（土）1100~1400OK
12/11（日）×
12/12（月）休
12/13（火）1100~OK,1500~OK
12/14（水）1100~OK,1500~OK
12/15（木）1500~OK
12/16（金）1100~OK,1500~OK
12/17（土）×
12/18（日）×
12/19（月1100~OK,1500~OK
12/20（火）1100~1400OK
12/21（水）1100~OK,1500~OK
12/22（木））1100~1600OK
12/23（金）1630～OK
12/24（土）1400~1800OK
12/25（日）1100~1800OK
12/26（月）1100~OK,1500~OK
12/27（火）1100~1700OK
12/28（水）×
12/29（木）×
☆年末は12/29まで、年始は1/5より営業致します！
2011年11月28日月曜日
2011年11月21日月曜日
sogandso予約状況&1周年キャンペーン予約開始♪
こんにちわ、shigeです。
11月も終盤、年の瀬に向かう独特の空気が漂ってきました。
さて12月は、sogandso1周年キャンペーン月間となります。
この激動の1年を皆様とご一緒できたことに心から感謝をしております。
お客さまおひとりおひとりのお顔を思い浮かべますと、大好きな方ばかり！
日々皆様から多くのことを学んでいます。
この素晴らしい現実に甘んじることなく、精進して行きたいと思っています。
★sogandso 1st Anniversary★
~Salon member limited special menus~
（（12月1日～12月29日の会員様30名のみ限定））
サロン会員様のみの特別メニューです。
いつもよりゆっくりとたっぷりとトリートメントを受けていただき、
からだ全体の繋がりを感じていただきたいと思います。
~Salon member limited special menus~
★下記メニューにラベンダー精油＆ホワイトセージセットをもれなくプレゼント♪
<<先着順のためご予約を受付中♪>>
[5名様]
◎フルボディ90分（＋お好きなオプション10分＆ハンド10分付）
/施術110分/所要140分
￥16,000
[15名様]
◎フルボディ120分（＋お好きなオプション20分＆ハンド10分付）
/施術150分/所要180分
￥20,000
[10名様]
◎フルボディ150分（＋お好きなオプション20分＆ハンド10分付）
施術180分/所要210分
￥23,000
[5名様]
◎Botanicai Power Oil Treatment (for your 2012)
/施術120分/所要150分 ￥20,000円
日本の四季に合わせ独自に配合された贅沢なGオイルをたっぷり使用します。
Gオイルのボタニカルパワーとの融合、
ゆったりとしたリラクゼーションメインの施術で、
カラダの奥深い部分へオイルを浸透させていきます。
※既に12月にご予約済みのお客さまには別途メニュー確認のご連絡させていただきます。
※期間中、割引の併用はございませんのでご了承ください。
※料金の3％を義援金として寄付させていただきます。
そしてさらに、、
ホリデーシーズンになりましたね♪
お世話になった方へのギフトのご準備はお済みですか？
この秋からシーズン限定のギフト用セットを豊富にご用意しています。
まとめ買いや、気になっていた商品を手にとっていただけるチャンスです！
ぜひ大切な方々やご自分へのギフトにご利用ください。
(((Treatment)))
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
(((Products)))
■続々nima nyimaキャンペーン
お肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
アイピロー＆バスソルトセットもあと残りわずか！
それでは、どうぞお身体を冷やしませんように。
みなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
＜sogandso2011/11/21時点予約状況＞
※11月土日祝はキャンセル待ちとなりました。
※都合により、28日（月）はオープン致します。
→月曜お休みのお客様、ぜひこの機会にお越しください。
★施術料金の３％を義援金に。
★平日は遅めご予約も受付中！
★各種イベントや団体さまへの出張トリートメントも受付中♪
11/21（月）×
11/22（火）×
11/23（水・祝）×
11/24（木）×
11/25（金）×
11/26（土）×
11/27（日）×
11/28（月営業！）1100~1700OK
11/29（火）1100~1700OK
11/30（水）1100~1500OK
★12月は1周年キャンペーン月間！
((19日&26日も営業予定!!))
12/1（木）1500~OK
12/2（金）1100~OK,1500~OK
12/3（土）1100~OK,1500~OK
12/4（日）1530~OK
12/5（月）休
12/6（火）1100~OK,1500~OK
12/7（水）1100~OK,1500~OK
12/8（木）1100~OK,1500~OK
12/9（金）1100~1700OK
12/10（土）1100~1400OK
12/11（日）×
12/12（月）休
12/13（火）1100~OK,1500~OK
12/14（水）1100~OK,1500~OK
12/15（木）1500~OK
12/16（金）1100~OK,1500~OK
12/17（土）×
12/18（日）×
12/19（月1100~OK,1500~OK
12/20（火）1100~OK,1500~OK
12/21（水）1100~OK,1500~OK
12/22（木））1100~1600OK
12/23（金）1630～OK
12/24（土）1100~1800OK
12/25（日）1100~1800OK
12/26（月）1100~OK,1500~OK
12/27（火）1100~OK,1500~OK
12/28（水）1100~OK,1500~OK
12/29（木）×
※年末年始のお休みは12/30~1/4です。
11月も終盤、年の瀬に向かう独特の空気が漂ってきました。
さて12月は、sogandso1周年キャンペーン月間となります。
この激動の1年を皆様とご一緒できたことに心から感謝をしております。
お客さまおひとりおひとりのお顔を思い浮かべますと、大好きな方ばかり！
日々皆様から多くのことを学んでいます。
この素晴らしい現実に甘んじることなく、精進して行きたいと思っています。
★sogandso 1st Anniversary★
~Salon member limited special menus~
（（12月1日～12月29日の会員様30名のみ限定））
サロン会員様のみの特別メニューです。
いつもよりゆっくりとたっぷりとトリートメントを受けていただき、
からだ全体の繋がりを感じていただきたいと思います。
~Salon member limited special menus~
★下記メニューにラベンダー精油＆ホワイトセージセットをもれなくプレゼント♪
<<先着順のためご予約を受付中♪>>
[5名様]
◎フルボディ90分（＋お好きなオプション10分＆ハンド10分付）
/施術110分/所要140分
￥16,000
[15名様]
◎フルボディ120分（＋お好きなオプション20分＆ハンド10分付）
/施術150分/所要180分
￥20,000
[10名様]
◎フルボディ150分（＋お好きなオプション20分＆ハンド10分付）
施術180分/所要210分
￥23,000
[5名様]
◎Botanicai Power Oil Treatment (for your 2012)
/施術120分/所要150分 ￥20,000円
日本の四季に合わせ独自に配合された贅沢なGオイルをたっぷり使用します。
Gオイルのボタニカルパワーとの融合、
ゆったりとしたリラクゼーションメインの施術で、
カラダの奥深い部分へオイルを浸透させていきます。
※既に12月にご予約済みのお客さまには別途メニュー確認のご連絡させていただきます。
※期間中、割引の併用はございませんのでご了承ください。
※料金の3％を義援金として寄付させていただきます。
そしてさらに、、
ホリデーシーズンになりましたね♪
お世話になった方へのギフトのご準備はお済みですか？
この秋からシーズン限定のギフト用セットを豊富にご用意しています。
まとめ買いや、気になっていた商品を手にとっていただけるチャンスです！
ぜひ大切な方々やご自分へのギフトにご利用ください。
(((Treatment)))
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
(((Products)))
■続々nima nyimaキャンペーン
お肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
アイピロー＆バスソルトセットもあと残りわずか！
それでは、どうぞお身体を冷やしませんように。
みなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
＜sogandso2011/11/21時点予約状況＞
※11月土日祝はキャンセル待ちとなりました。
※都合により、28日（月）はオープン致します。
→月曜お休みのお客様、ぜひこの機会にお越しください。
★施術料金の３％を義援金に。
★平日は遅めご予約も受付中！
★各種イベントや団体さまへの出張トリートメントも受付中♪
11/21（月）×
11/22（火）×
11/23（水・祝）×
11/24（木）×
11/25（金）×
11/26（土）×
11/27（日）×
11/28（月営業！）1100~1700OK
11/29（火）1100~1700OK
11/30（水）1100~1500OK
★12月は1周年キャンペーン月間！
((19日&26日も営業予定!!))
12/1（木）1500~OK
12/2（金）1100~OK,1500~OK
12/3（土）1100~OK,1500~OK
12/4（日）1530~OK
12/5（月）休
12/6（火）1100~OK,1500~OK
12/7（水）1100~OK,1500~OK
12/8（木）1100~OK,1500~OK
12/9（金）1100~1700OK
12/10（土）1100~1400OK
12/11（日）×
12/12（月）休
12/13（火）1100~OK,1500~OK
12/14（水）1100~OK,1500~OK
12/15（木）1500~OK
12/16（金）1100~OK,1500~OK
12/17（土）×
12/18（日）×
12/19（月1100~OK,1500~OK
12/20（火）1100~OK,1500~OK
12/21（水）1100~OK,1500~OK
12/22（木））1100~1600OK
12/23（金）1630～OK
12/24（土）1100~1800OK
12/25（日）1100~1800OK
12/26（月）1100~OK,1500~OK
12/27（火）1100~OK,1500~OK
12/28（水）1100~OK,1500~OK
12/29（木）×
※年末年始のお休みは12/30~1/4です。
2011年11月14日月曜日
sogandso2011年11月の予約状況20111114♪
こんにちわ、shigeです。
１１月も半ば、本格的に冷え込んできました。
”あたたかいカラダ”で寒さを乗り切りたいですよね。
食事や飲み物、サプリなどで中からのケア、
靴下重ね履き、湯たんぽ、腹巻、カイロ貼り、お灸、よもぎ蒸し、
ヨガやウォーキング、ジョギングなど適度な運動で外からの
ケアなどなど多岐にわたりますよね。
10月以降、ぐっとお客さまの乾燥肌＆腰周りの冷えが
増えてきました。
最近までなんとなく暖かい日が続いているので、
自分ではまだ大丈夫！と思っている方も多いんです。
確実にカラダは冬への準備が始まっていて、
自分の感覚とのアンバランスさが冷えを
引き寄せている可能性も。
まずはこの時期から、特に下半身（胸から下）を中心にあたためましょう。
温かい血液（体液）がカラダに巡れば冷えは解消できます。
女性の大切な臓器が集まる骨盤周辺は、
寒くなるにつれて閉まり出し、冷えなどで
捻じれやすい状態です。
sogandsoでは、11月から来年の春まで（終了未定）の
ロングキャンペーンを開始しました。
冷え対策！からだ温めキャンペーン♪
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
いつもの施術に取り入れるだけで、
カラダの温まり具合が劇的に変わりますよ。
施術後は全身ぽかぽか♪
カラダがあたたかくなっている状態を一度実感していただければ、
ご自分の”冷え”をすぐキャッチできる感覚がよみがえります。
また、冷え対策のホームケアとしておススメしています、
nima nyimaのバスソルトを入れた入浴セラピー。
ミネラル、鉄分、マグネシウムなど大量に入った有効成分が、
たっぷり浸透して冷えで乾燥している肌質をしなやかに改善します。
お得なパッケージもご用意していますので、ぜひチェックを♪
12月は会員さま人数限定SPパッケージメニューをご用意します。
後日お知らせしますのでお楽しみに！
1周年目前の11月も、秋からのキャンペーンで盛り上がっていますよ！
この機会に、GOODSのチェックもお見逃しなく♪
(((Treatment)))
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
(((Products)))
■続々nima nyimaキャンペーン
お肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
アイピロー＆バスソルトセットもあと残りわずか！
(((Activity outside)))
■11/12(土）恵比寿トモダチ作戦voｌ.4
ボランティアマッサージで参加させていただきました。
お会いできたすべての方々にありがとう。
共に想いをシェアできて幸せです。
これからさまざまに支援の形も変わると思います。
それでは、どうぞお身体を冷やしませんように。
またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
＜sogandso2011/11/14時点予約状況＞
※11月土日祝はキャンセル待ちとなりました。
※都合により、21日（月）＆28日（月）をオープンしてお待ちしています。
→月曜お休みのお客様、ぜひこの機会にお越しくださいね。
★施術料金の３％を義援金に。
★平日は遅めご予約も受付中！
★各種イベントや団体さまへの出張トリートメントも受付中♪
11/15（火）1900~OK
11/16（水）1700~OK
11/17（木）1500~OK
11/18（金）1100~1700OK
11/19（土）×
11/20（日）×
11/21（月）×
11/22（火）1100~OK,1500~OK
11/23（水・祝）×
11/24（木）1100~1700OK
11/25（金）×
11/26（土）×
11/27（日）×
11/28（月営業！）1100~OK,1500~OK
11/29（火）1100~1700OK
11/30（水）1100~1500OK
※12月は下記＆5日、12日以外終日OK
((19日&26日は営業予定!!))
12/1（木）1500~OK
12/4（日）1100~1400OK
12/10（土）1100~1400OK
12/11（日）×
12/15（木）1500~OK
12/17（土）1530~OK
12/18（日）×
12/22（金）1100~1600OK
12/29（木）×
☆年末は12/29まで、年始は1/5より営業致します！
１１月も半ば、本格的に冷え込んできました。
”あたたかいカラダ”で寒さを乗り切りたいですよね。
食事や飲み物、サプリなどで中からのケア、
靴下重ね履き、湯たんぽ、腹巻、カイロ貼り、お灸、よもぎ蒸し、
ヨガやウォーキング、ジョギングなど適度な運動で外からの
ケアなどなど多岐にわたりますよね。
10月以降、ぐっとお客さまの乾燥肌＆腰周りの冷えが
増えてきました。
最近までなんとなく暖かい日が続いているので、
自分ではまだ大丈夫！と思っている方も多いんです。
確実にカラダは冬への準備が始まっていて、
自分の感覚とのアンバランスさが冷えを
引き寄せている可能性も。
まずはこの時期から、特に下半身（胸から下）を中心にあたためましょう。
温かい血液（体液）がカラダに巡れば冷えは解消できます。
女性の大切な臓器が集まる骨盤周辺は、
寒くなるにつれて閉まり出し、冷えなどで
捻じれやすい状態です。
sogandsoでは、11月から来年の春まで（終了未定）の
ロングキャンペーンを開始しました。
冷え対策！からだ温めキャンペーン♪
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
いつもの施術に取り入れるだけで、
カラダの温まり具合が劇的に変わりますよ。
施術後は全身ぽかぽか♪
カラダがあたたかくなっている状態を一度実感していただければ、
ご自分の”冷え”をすぐキャッチできる感覚がよみがえります。
また、冷え対策のホームケアとしておススメしています、
nima nyimaのバスソルトを入れた入浴セラピー。
ミネラル、鉄分、マグネシウムなど大量に入った有効成分が、
たっぷり浸透して冷えで乾燥している肌質をしなやかに改善します。
お得なパッケージもご用意していますので、ぜひチェックを♪
12月は会員さま人数限定SPパッケージメニューをご用意します。
後日お知らせしますのでお楽しみに！
1周年目前の11月も、秋からのキャンペーンで盛り上がっていますよ！
この機会に、GOODSのチェックもお見逃しなく♪
(((Treatment)))
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
(((Products)))
■続々nima nyimaキャンペーン
お肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
アイピロー＆バスソルトセットもあと残りわずか！
(((Activity outside)))
■11/12(土）恵比寿トモダチ作戦voｌ.4
ボランティアマッサージで参加させていただきました。
お会いできたすべての方々にありがとう。
共に想いをシェアできて幸せです。
これからさまざまに支援の形も変わると思います。
それでは、どうぞお身体を冷やしませんように。
またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
＜sogandso2011/11/14時点予約状況＞
※11月土日祝はキャンセル待ちとなりました。
※都合により、21日（月）＆28日（月）をオープンしてお待ちしています。
→月曜お休みのお客様、ぜひこの機会にお越しくださいね。
★施術料金の３％を義援金に。
★平日は遅めご予約も受付中！
★各種イベントや団体さまへの出張トリートメントも受付中♪
11/19（土）×
11/20（日）×
11/21（月）×
11/22（火）1100~OK,1500~OK
11/23（水・祝）×
11/24（木）1100~1700OK
11/25（金）×
11/26（土）×
11/27（日）×
11/28（月営業！）1100~OK,1500~OK
11/29（火）1100~1700OK
11/30（水）1100~1500OK
※12月は下記＆5日、12日以外終日OK
((19日&26日は営業予定!!))
12/1（木）1500~OK
12/4（日）1100~1400OK
12/10（土）1100~1400OK
12/11（日）×
12/15（木）1500~OK
12/17（土）1530~OK
12/18（日）×
12/22（金）1100~1600OK
12/29（木）×
☆年末は12/29まで、年始は1/5より営業致します！
nima nyima おススメパッケージ＆…♪
こんにちわ、shigeです。
nima nyima
2011 Autumn Campaign
こんな感じでパッケージSALE中です♪
個数限定ですので、お早目に！
☆ミニソープ＆バスソルトSET
nima nyima
2011 Autumn Campaign
こんな感じでパッケージSALE中です♪
個数限定ですので、お早目に！
☆ミニソープ＆バスソルトSET
￥3,990
 |
■ミニソープ ２ケ * チベッタン・シトラス・ソープ ≫お顔のアンチエイジングケア * ヒマラヤン・ハーブ・リフレッシュ ≫ボディーのお手入れ ■ヒマラヤン・ピンクロック・バスソルト 1ケ * 酸化還元浴、お肌にミネラルを補給して 老廃物のデトックス 以上の3点セットと ピンクのエコ紙袋パッケージが付いて、 通常8500円相当の内容が 半額以のお得なバリュー価格 3,990円!!!でご提供です。 さらに…まだまだ9月からのキャンペーンも継続中♪ ハーバルアイピロー（ビラブド）がついてきますよ！ ☆ハーバルアイピロー＆ヒマラヤンバスソルトセット ￥3,990  このセットは、ご自分のためだけでなく、 大切な人への贈り物にとてもおすすめしたいパッケージ。 ■お好きなハーバルアロマ・アイピロー1ケ （静穏、夢想、最愛の人、瞑想より1ケ） ■お好きなバスソルト1ケ （ワイルドフラワージュエル、マウンテンハーバルガーデンより1ケ） ピンクのBAG入り♪ ◇TRANQUILITY／トランキリティー『静穏（せいおん）』 ジンジャーはカンファ―、ハッカなど、スパイシーなハーブに、 カモミールの癒しハーブをブレンドしました。 緊張感を解き、深いリラックス感へと導きます。 ◇DAYREAM／デイドリーム『夢想（むそう）』 ペッパーやカルダモンなど心身を温めるハーブを配合。 気持ちを晴れやかにし、活力を促すと共に、心の内側を鎮めるハーバルブレンドです。 ◇BELOVED／ビラブド『最愛の人』 夏の終わりにヒマラヤで行われるティージ祭りに、真紅のサリーをまとって 夫や彼氏の健康を祈りつつ、歌い踊る女性たちの姿にインスパイアされました。 ローズとジャスミンの優雅な香りをお楽しみください。 カバーは実際にティージ祭で使用されるサリーを使用しています。 ◇MEDITATION／メディテーション 『瞑想（めいそう』 SOLD OUT チベットのヒーラーによる特別ブレンドです。ヨギーが瞑想時に使用するハーブ、 スパイクナードやネパールの国花シャクナゲを配合。 瞑想時、お休み時、深いレベルでの覚醒を味わってください。 こちらも9月からのキャンペーンも継続中♪ ハーバルアイピロー（ビラブド）がついてきますよ！ ☆ミニソープ＆ネトルタオルSET ￥2,100  こちらは2SET限定です！ ■ミルキーマウンテンソープ ■チべタンフォレストソープ いづれか＆ネトルタオル ￥2600を>>￥2100でご提供します！ ☆温浄SET ￥500  shigeオリジナルGOODSです♪ ■ヒマラヤ岩塩 40g （ラベンダースパイクのエッセンシャルオイル入り） ■ホワイトセージ 5g （お部屋やパワーストーンなどの浄化に） |
2011年11月7日月曜日
1周年目前♪予約状況20111107♪
こんにちわ、shigeです。
11月とは思えないあたたかさですね。
でも明日からはまたぐっと冷え込みそうですので、
油断大的ですよ！
わたしは去年のこの時期にこちらへ引っ越して、
サロンオープンへの準備がはじまりました。
そして早くも来月は1周年を迎えることになります。
西麻布のサロンからのお付き合いのお客様、
新しくお会いできたお客さま、家族、友人、
みなさまに支えられて12月を迎えることができます。
来月12月は、1周年＆2011年の締めくくりの1ヶ月。
歴史に残る2011年です。
さまざまな出来事を目にし経験したわたしたちは、
各々の中に”本当に大切なモノ”を見出すきっかけと、
自分で考え選択する力を与えられました。
いままで以上に、
多種多様な情報に心が揺らいでしまうこともあります。
そんな時は、心静かに自らの声を聴くことから。
いままで、そしてこれからも、
みなさんの心身からの声を聴き、”手”を通して、
ご自分のルーツをも感じ取れるようなセッションを行っていきたいと思います。
そして美しさの原点は、心身の健やかさだと信じています。
12月はスペシャルな企画をご用意します。
（既に12月のご予約をいただいてる方は、自動的にキャンペーン対象となります）
1周年目前の11月、秋からのキャンペーンで盛り上がっていますよ！
この機会に、GOODSのチェックもお見逃しなく♪
(((Treatment)))
■スイートジャスミン＆リンデンフェア♪
季節が移り行くこの季節に、優しい可憐なお香りに包まれて、
ふっと一息ついてみませんか？
あと1名づつです。
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
(((Products)))
■nima nyimaキャンペーン
お肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
(((Activity outside)))
■恵比寿トモダチ作戦voｌ.4
復興の希望を込め全額を寄付！
（10分500円、20分1000円）
ボランティアマッサージで参加します！
ぜひ遊びに来てください！
2011年11月12日（土） @ 南青山trigram
OPEN - 18:00, START - 19:00, END - 23:00
(CHARGE 2,000yen / 1Drink）
それでは、どうぞお身体を冷やしませんように。
またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
＜sogandso2011/11/7時点予約状況＞
※11月土日祝の空きは20日（日）15時～の１枠のみ。
※都合により、21日（月）＆28日（月）をオープンしてお待ちしています。
→月曜お休みのお客様、ぜひこの機会にお越しくださいね。
★施術料金の３％を義援金に。
★平日は遅めご予約も受付中！
★各種イベントや団体さまへの出張トリートメントも受付中♪
11/8（火）1100~OK,1500~OK
11/9（水）1100~OK
11/10（木）1530～OK
11/11（金）1100~OK,1500~OK
11/12（土）×
11/13（日）×
11/14（月）定休
11/15（火）1100~OK,1500~OK
11/16（水）1100~OK,1500~OK
11/17（木）1500~OK
11/18（金）1100~1700OK
11/19（土）×
11/20（日）1500~OK
11/21（月営業！）1100~1600OK
11/22（火）1100~OK,1500~OK
11/23（水・祝）×
11/24（木）1100~OK,1500~OK
11/25（金）1100~OK,1500~OK
11/26（土）×
11/27（日）×
11/28（月営業！）1100~OK,1500~OK
11/29（火）1100~OK,1500~OK
11/30（水）1100~OK,1500~OK
※12月は下記＆5日、12日以外終日OK
((19日&26日は営業予定!!))
12/1（木）1500~OK
12/4（日）1100~1400OK
12/10（土）1100~1400OK
12/11（日）1100~1400OK
12/15（木）1500~OK
12/17（土）1530~OK
12/18（日）×
12/22（金）1100~1600OK
12/29（木）×
11月とは思えないあたたかさですね。
でも明日からはまたぐっと冷え込みそうですので、
油断大的ですよ！
わたしは去年のこの時期にこちらへ引っ越して、
サロンオープンへの準備がはじまりました。
そして早くも来月は1周年を迎えることになります。
西麻布のサロンからのお付き合いのお客様、
新しくお会いできたお客さま、家族、友人、
みなさまに支えられて12月を迎えることができます。
来月12月は、1周年＆2011年の締めくくりの1ヶ月。
歴史に残る2011年です。
さまざまな出来事を目にし経験したわたしたちは、
各々の中に”本当に大切なモノ”を見出すきっかけと、
自分で考え選択する力を与えられました。
いままで以上に、
多種多様な情報に心が揺らいでしまうこともあります。
そんな時は、心静かに自らの声を聴くことから。
いままで、そしてこれからも、
みなさんの心身からの声を聴き、”手”を通して、
ご自分のルーツをも感じ取れるようなセッションを行っていきたいと思います。
そして美しさの原点は、心身の健やかさだと信じています。
12月はスペシャルな企画をご用意します。
（既に12月のご予約をいただいてる方は、自動的にキャンペーン対象となります）
1周年目前の11月、秋からのキャンペーンで盛り上がっていますよ！
この機会に、GOODSのチェックもお見逃しなく♪
(((Treatment)))
■スイートジャスミン＆リンデンフェア♪
季節が移り行くこの季節に、優しい可憐なお香りに包まれて、
ふっと一息ついてみませんか？
あと1名づつです。
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
腸温＆仙骨温トリートメント5250円→2500円
仙骨温トリートメント3150円→1500円
(((Products)))
■nima nyimaキャンペーン
お肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
(((Activity outside)))
■恵比寿トモダチ作戦voｌ.4
復興の希望を込め全額を寄付！
（10分500円、20分1000円）
ボランティアマッサージで参加します！
ぜひ遊びに来てください！
2011年11月12日（土） @ 南青山trigram
OPEN - 18:00, START - 19:00, END - 23:00
(CHARGE 2,000yen / 1Drink）
それでは、どうぞお身体を冷やしませんように。
またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
＜sogandso2011/11/7時点予約状況＞
※11月土日祝の空きは20日（日）15時～の１枠のみ。
※都合により、21日（月）＆28日（月）をオープンしてお待ちしています。
→月曜お休みのお客様、ぜひこの機会にお越しくださいね。
★施術料金の３％を義援金に。
★平日は遅めご予約も受付中！
★各種イベントや団体さまへの出張トリートメントも受付中♪
11/8（火）1100~OK,1500~OK
11/9（水）1100~OK
11/10（木）1530～OK
11/11（金）1100~OK,1500~OK
11/12（土）×
11/13（日）×
11/14（月）定休
11/15（火）1100~OK,1500~OK
11/16（水）1100~OK,1500~OK
11/17（木）1500~OK
11/18（金）1100~1700OK
11/19（土）×
11/20（日）1500~OK
11/21（月営業！）1100~1600OK
11/22（火）1100~OK,1500~OK
11/23（水・祝）×
11/24（木）1100~OK,1500~OK
11/25（金）1100~OK,1500~OK
11/26（土）×
11/27（日）×
11/28（月営業！）1100~OK,1500~OK
11/29（火）1100~OK,1500~OK
11/30（水）1100~OK,1500~OK
※12月は下記＆5日、12日以外終日OK
((19日&26日は営業予定!!))
12/1（木）1500~OK
12/4（日）1100~1400OK
12/10（土）1100~1400OK
12/11（日）1100~1400OK
12/15（木）1500~OK
12/17（土）1530~OK
12/18（日）×
12/22（金）1100~1600OK
12/29（木）×
2011年11月4日金曜日
恵比寿トモダチ作戦vo.4♪マッサージで参加します！
こんにちわ、shigeです。
すっかり秋から冬への気配を感じる今日このごろ。
みなさん、秋を満喫されていますか？
さて早速ですが、夏に参加しましたチャリティーイベント
【恵比寿トモダチ作戦】がなんと第4回目！！！
ということで、2011年11月12日（土）南青山trigramで開催です。
【恵比寿トモダチ作戦 Vol.4】
2011年11月12日（土） @ 南青山trigram
OPEN - 18:00
START - 19:00
人と人とが繋がりあい、楽しませあって、
新しい無限のチカラを生みだすコトを目的とした『恵比寿トモダチ作戦！』
3.11 震災直後から精力的に行って来られたイベントです。
ひとり、またひとりと増えるエビトモの輪を楽しみながら開催しているチャリティーイベント。
わたしもその”ひとり”として、出来ることを精一杯させていただこう！と、
マッサージ部隊で2度目の参加となります。
前回よりまた更に内容も濃く、心温まるイベントになることでしょう。
【TALK SHOW】一般社団法人『仙台とどけ隊』「つたえ隊」隊長 三本菅通次さん
【LIVE】流山別働隊 Aco-Stick Unit NAGAREYAMA（神吉絵 × 金丸敏明）
【LIVE】荒尾のりこ・福島久雄・衣袋聖志・柴田和
【BMX Performance】新出佳弘（ARESBYKES）・ミユキング（4TRiK's）
●エビトモオリジナルグッズ販売●
制作費を除く売上金は『一般社団法人 仙台とどけ隊』に寄付し、
震災復興のために役立てていただきます。
（エビトモステッカー、ランチバッグ・トートバッグ・Tシャツを販売します）
その他フードも充実の内容♪
kitchen&bar MORISからキーマカレー500yen
日和亭からはチキン入りサンドウィッチやスープ各500yen
お菓子屋 kumamaruからは焼き菓子 200yen～
そして、マッサージは10分500円/20分1000円
復興の希望を込めて、全額とどけ隊へ寄付させていただきますので、
ぜひ一緒に想いを乗せてマッサージを受けていただきたいです！
ご参加いただける方は、ぜひご一報ください！
info@sogandso.com
ご連絡お待ちしています♪
すっかり秋から冬への気配を感じる今日このごろ。
みなさん、秋を満喫されていますか？
さて早速ですが、夏に参加しましたチャリティーイベント
【恵比寿トモダチ作戦】がなんと第4回目！！！
ということで、2011年11月12日（土）南青山trigramで開催です。
【恵比寿トモダチ作戦 Vol.4】
2011年11月12日（土） @ 南青山trigram
OPEN - 18:00
END - 23:00
(CHARGE 2,000yen / 1Drink)
人と人とが繋がりあい、楽しませあって、
新しい無限のチカラを生みだすコトを目的とした『恵比寿トモダチ作戦！』
3.11 震災直後から精力的に行って来られたイベントです。
ひとり、またひとりと増えるエビトモの輪を楽しみながら開催しているチャリティーイベント。
わたしもその”ひとり”として、出来ることを精一杯させていただこう！と、
マッサージ部隊で2度目の参加となります。
前回よりまた更に内容も濃く、心温まるイベントになることでしょう。
【TALK SHOW】一般社団法人『仙台とどけ隊』「つたえ隊」隊長 三本菅通次さん
【LIVE】流山別働隊 Aco-Stick Unit NAGAREYAMA（神吉絵 × 金丸敏明）
【LIVE】荒尾のりこ・福島久雄・衣袋聖志・柴田和
【BMX Performance】新出佳弘（ARESBYKES）・ミユキング（4TRiK's）
●エビトモオリジナルグッズ販売●
制作費を除く売上金は『一般社団法人 仙台とどけ隊』に寄付し、
震災復興のために役立てていただきます。
（エビトモステッカー、ランチバッグ・トートバッグ・Tシャツを販売します）
その他フードも充実の内容♪
kitchen&bar MORISからキーマカレー500yen
日和亭からはチキン入りサンドウィッチやスープ各500yen
お菓子屋 kumamaruからは焼き菓子 200yen～
そして、マッサージは10分500円/20分1000円
復興の希望を込めて、全額とどけ隊へ寄付させていただきますので、
ぜひ一緒に想いを乗せてマッサージを受けていただきたいです！
ご参加いただける方は、ぜひご一報ください！
info@sogandso.com
ご連絡お待ちしています♪
2011年11月1日火曜日
11月ですね!からだ温めキャンペーン始まります♪
こんにちわ、shigeです。
さあ11月です。
まもなく立冬、季節はいよいよ冬となります。
日暮れの時間も随分と早くなって、
なんとなくしみじみとした気持ちになりますね。
冬直前の心地よい時季はあっという間に過ぎようとしていてますが、
自分では気づかない「かくれ冷え」が男女ともに多くなる時期でもあります。
酸素や栄養素のほか体温を運ぶ血液。
途中で滞ると手足まで熱が伝わらなくなって冷えてしまいます。
お腹まわりには大切な臓器がたくさんありますので、
内臓が冷えてしまうとそれを温めようと手足へ回るはずの血液が集まって
末端が冷えるんですね。
冷えの改善＆対策にはまず、お腹まわりの冷えを解消することが先決。
鍼灸の世界ではおへそと仙骨をお灸であたためることを、
「打ち抜きの灸」と呼び、冷えには非常に効果が望める方法と言われています。
11月からは、からだを温めキャンペーンが始まります。
いつものケアに腸温＆仙骨温トリートメントをプラスしたら、
全身にあたたかい血液が巡りだしてぽかぽか！
免疫力も上がりますよ！
(((Treatment)))
■スイートジャスミン＆リンデンフェア♪
季節が移り行くこの季節に、優しい可憐なお香りに包まれて、
ふっと一息ついてみませんか？
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
『仙骨温トリートメント』オプション3,150円→→1,500円！！
◎オプション内容◎
①うつ伏せの状態で温めたチェリーストーンピローを仙骨の上に乗せます。
②体の毒素を吸出し皮膚温度を上げるとされるセサミオイル（ホット）で、
仙骨～臀部にかけてマッサージします。
下半身の冷えを解消血液の巡りがUPするので、いつものメニューに取り入れるだけで
全身のトリートメント効果をもUPさせます！
・仙骨とは骨盤の中央、背骨の一番下に在る三角形の形をした骨のことです。
カラダの重心は仙骨にあり、脊髄神経などもこの仙骨とつながっています。
上半身の重量を支え、二本の足の上でバランスを取っている、
コンパスの中心的重要な役割を担っているのです。
また、冷えには仙骨にお灸、と言われています。
血液は心臓からお腹の大動脈を通って骨盤内
⇒そけい部を通って太ももの前面
⇒途中から裏側へ回ってひざ裏へ
⇒ふくらはぎの中を通って足先に行きます。
途中で血行が邪魔されると、そこで血が滞ります。
血は体温を運んでいますから、血が滞れば足に熱が伝わらなくなって冷えます。
ということで仙骨を温めることは冷えを改善する近道なのです。
『腸温＆仙骨温のコンビトリートメント』オプション5,250円→→2,500円！！
腸と仙骨を温めてもみほぐす！デトックスとリラクゼーションをいいとこ取り！
『腸＆仙骨温セラピー』をおススメしています。
◎オプション内容◎
①うつ伏せの状態で温めたチェリーストーンピローをお腹の下と仙骨に乗せて上下から温めます。
②体の毒素を吸出し皮膚温度を上げるとされるセサミオイル（ホット）で、
仙骨～臀部にかけてマッサージします。
③仰向けになり、中国で伝統的に行なわれる（腸もみ）療法と内臓調整オステオパシーを
組み合わせたマッサージ（ホットセサミオイル）で、腸の動き促進していきます。
・栄養を吸収する腸のはたらきがにぶると、カラダに必要な栄養が行き届かないばかりか、
活発な新陳代謝が行なえなくなくります。そのために、カラダの中に毒素がたまるのです。
腸は毒素を排出するだけでなく免疫機能も担当。腸のデトックスが出来れば、
便秘や下痢の解消、全身疲労も軽減され免疫力UPにつながります。
また、腸は臓器の中でも”感情”と直結した部分なのです！
『不安・焦り』・・・小腸の上方部分
『悩み』・・・脾臓近くの左上部分
『怒り』・・・小腸右側の肝臓付近を収縮
『悲しみ』・・・おへそ両横端部分
『恐れ』・・・下腹部の深部
腸は感情と直結した臓器ですから、あたたかいオイルと一緒に、
ダメージを受けたお腹まわりをゆっくりじっくりもみほぐしましょう。
お腹と腰周りを温めてもみほぐす！！リラックスしながらデトックス！
このメニューを取り入れるだけで、カラダ全体の巡りがどんどん良くなっていきます。
(((Products)))
■nima nyima10月～のキャンペーンお肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
■限定アイテム♪
チベットの伝統のヒマラヤの恵みがたっぷり詰まったヒーリングバーム
ヒマラヤンジャイアントビーのミツロウ＆ハニー 3500円
特にドライスキンやアトピーなど「プロブレムスキン」のために作られました。
※残り1個です！
■チェリーストーンピローも手放せない季節に♪
(((Activity outside)))
恵比寿トモダチ作戦voｌ.4
復興の希望を込め全額を寄付！
（10分500円、20分1000円）
ボランティアマッサージで参加します！
2011年11月12日（土） @ 南青山trigram
OPEN - 18:00, START - 19:00, END - 23:00
(CHARGE 2,000yen / 1Drink）
どうぞお身体を冷やしませんように。
またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
■平日夜でもsognadsoでトリートメントを！！
平日の夜は、ご相談により遅めのお時間でのご予約もお受けしています。
ぜひお仕事終わりに、リフレッシュ＆リラクゼーションを。。
さあ11月です。
まもなく立冬、季節はいよいよ冬となります。
日暮れの時間も随分と早くなって、
なんとなくしみじみとした気持ちになりますね。
冬直前の心地よい時季はあっという間に過ぎようとしていてますが、
自分では気づかない「かくれ冷え」が男女ともに多くなる時期でもあります。
酸素や栄養素のほか体温を運ぶ血液。
途中で滞ると手足まで熱が伝わらなくなって冷えてしまいます。
お腹まわりには大切な臓器がたくさんありますので、
内臓が冷えてしまうとそれを温めようと手足へ回るはずの血液が集まって
末端が冷えるんですね。
冷えの改善＆対策にはまず、お腹まわりの冷えを解消することが先決。
鍼灸の世界ではおへそと仙骨をお灸であたためることを、
「打ち抜きの灸」と呼び、冷えには非常に効果が望める方法と言われています。
11月からは、からだを温めキャンペーンが始まります。
いつものケアに腸温＆仙骨温トリートメントをプラスしたら、
全身にあたたかい血液が巡りだしてぽかぽか！
免疫力も上がりますよ！
(((Treatment)))
■スイートジャスミン＆リンデンフェア♪
季節が移り行くこの季節に、優しい可憐なお香りに包まれて、
ふっと一息ついてみませんか？
■冷え対策！からだ温めキャンペーン♪（11/1~)
『仙骨温トリートメント』オプション3,150円→→1,500円！！
◎オプション内容◎
①うつ伏せの状態で温めたチェリーストーンピローを仙骨の上に乗せます。
②体の毒素を吸出し皮膚温度を上げるとされるセサミオイル（ホット）で、
仙骨～臀部にかけてマッサージします。
下半身の冷えを解消血液の巡りがUPするので、いつものメニューに取り入れるだけで
全身のトリートメント効果をもUPさせます！
・仙骨とは骨盤の中央、背骨の一番下に在る三角形の形をした骨のことです。
カラダの重心は仙骨にあり、脊髄神経などもこの仙骨とつながっています。
上半身の重量を支え、二本の足の上でバランスを取っている、
コンパスの中心的重要な役割を担っているのです。
また、冷えには仙骨にお灸、と言われています。
血液は心臓からお腹の大動脈を通って骨盤内
⇒そけい部を通って太ももの前面
⇒途中から裏側へ回ってひざ裏へ
⇒ふくらはぎの中を通って足先に行きます。
途中で血行が邪魔されると、そこで血が滞ります。
血は体温を運んでいますから、血が滞れば足に熱が伝わらなくなって冷えます。
ということで仙骨を温めることは冷えを改善する近道なのです。
『腸温＆仙骨温のコンビトリートメント』オプション5,250円→→2,500円！！
腸と仙骨を温めてもみほぐす！デトックスとリラクゼーションをいいとこ取り！
『腸＆仙骨温セラピー』をおススメしています。
◎オプション内容◎
①うつ伏せの状態で温めたチェリーストーンピローをお腹の下と仙骨に乗せて上下から温めます。
②体の毒素を吸出し皮膚温度を上げるとされるセサミオイル（ホット）で、
仙骨～臀部にかけてマッサージします。
③仰向けになり、中国で伝統的に行なわれる（腸もみ）療法と内臓調整オステオパシーを
組み合わせたマッサージ（ホットセサミオイル）で、腸の動き促進していきます。
・栄養を吸収する腸のはたらきがにぶると、カラダに必要な栄養が行き届かないばかりか、
活発な新陳代謝が行なえなくなくります。そのために、カラダの中に毒素がたまるのです。
腸は毒素を排出するだけでなく免疫機能も担当。腸のデトックスが出来れば、
便秘や下痢の解消、全身疲労も軽減され免疫力UPにつながります。
また、腸は臓器の中でも”感情”と直結した部分なのです！
『不安・焦り』・・・小腸の上方部分
『悩み』・・・脾臓近くの左上部分
『怒り』・・・小腸右側の肝臓付近を収縮
『悲しみ』・・・おへそ両横端部分
『恐れ』・・・下腹部の深部
腸は感情と直結した臓器ですから、あたたかいオイルと一緒に、
ダメージを受けたお腹まわりをゆっくりじっくりもみほぐしましょう。
お腹と腰周りを温めてもみほぐす！！リラックスしながらデトックス！
このメニューを取り入れるだけで、カラダ全体の巡りがどんどん良くなっていきます。
(((Products)))
■nima nyima10月～のキャンペーンお肌の乾燥なども気になるこの季節、
バスソルトと2つのミニソープがセットになって登場です!!!
■限定アイテム♪
チベットの伝統のヒマラヤの恵みがたっぷり詰まったヒーリングバーム
ヒマラヤンジャイアントビーのミツロウ＆ハニー 3500円
特にドライスキンやアトピーなど「プロブレムスキン」のために作られました。
※残り1個です！
■チェリーストーンピローも手放せない季節に♪
(((Activity outside)))
恵比寿トモダチ作戦voｌ.4
復興の希望を込め全額を寄付！
（10分500円、20分1000円）
ボランティアマッサージで参加します！
2011年11月12日（土） @ 南青山trigram
OPEN - 18:00, START - 19:00, END - 23:00
(CHARGE 2,000yen / 1Drink）
どうぞお身体を冷やしませんように。
またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
■平日夜でもsognadsoでトリートメントを！！
平日の夜は、ご相談により遅めのお時間でのご予約もお受けしています。
ぜひお仕事終わりに、リフレッシュ＆リラクゼーションを。。
登録:
投稿 (Atom)