すぐにでも行動できるように。

 

こんにちわ、shigeです。

 

11日に起こりました東北地方太平洋沖地震の影響により、

sogandsoは12日と13日はお休みとさせていただきました。

明日14日は定休日のため、15日から通常営業の予定です。

 

みなさま、そしてご家族やご友人はご無事でいらっしゃいますでしょうか。

まだ安否が不明な方も多くいらっしゃることと思います。

 

被災時の映像を見るたびに、胸が締め付けられる思いです。

被災者のみなさまのお気持ちははかり知ることはできません。

 

自ら被災をし悲しみや疲労困憊の中でも

市の職員のみなさまなどが救済活動をされている姿、

ボランティアを率先して行っている学生さん、

助けって声を掛け合っている姿を拝見しました。

 

どうかひとりでも多くのみなさまが無事でありますよう祈ります。

 

私事ではございますが、実家の茨城も被災しておりまして、

幸いなことに家族は皆無事との連絡を受けております。

ご心配いただき、たくさんのご連絡をいただきまして、

またあたたかいメッセージをいただきまして、

本当にありがとうございました。

 

現時点で茨城でもまだライフラインの復旧が完全ではなく、

物資やガソリンなどが不足している状況とのことです。

 

青森県、岩手県、宮城県、福島県、

その他それぞれ被災されたみなさんの

1日でも早い復興を祈りながら、

これから私たちができることを考えて、

求められた時に、

必要とされたときに、

落ち着いて行動できる準備をしてまいりたいと思います。

 

まだ今後も余震や原発など心配も多々ありますが、

みなさんと気持ちをひとつにしてがんばっていきましょう。

 

まずは、節電を。。